近日，伦敦富人区肯辛顿和切尔西区的一些居民，遇到了头疼的事情……
在这排均价在400万英镑的联排别墅区内，有一户人家，杂草丛生、虎杖横行、狐狸乱窜……
这可让他周围的邻居们，苦不堪言！
这户人家的业主是今年73岁的Nicholas Halbritter。40年前，他就买下了这套房子。2002年到2006年，他还在肯辛顿和切尔西区的议会任职。
2022年，他获得了肯辛顿和切尔西的区长颁发的特别奖，以表彰他为退伍军人筹集资金的努力。
去年，肯辛顿和贝斯沃特议员布坎女士发布了一张她与Halbritter在唐宁街10号合影的照片，当时他们正在参加为退伍军人社区举办的招待会。
Halbritter作为英国皇家退伍军人协会肯辛顿和切尔西分会的领导人，经常参加各种活动，看似是风光无限的名人。
然而，他与邻居的相处，并不愉快。
早在8年前，邻居们就发现了他家花园里杂草丛生，因为无人管理，很多狐狸还住在他家空置的地下室，甚至在半夜时分交配时发出刺耳的声音……
因为Halbritter的放任不管，邻居家的墙面甚至都出现了潮湿开裂的痕迹……
多次沟通无果，2016年，邻居们联合起来找到了当地政府投诉，并责令其整改，但却无疾而终……
最终，他被告上了法庭。
但当他出现在汉默史密斯地方法院时，他表示自己忙于筹款活动，无暇解决日本虎杖等问题。
最后，他被勒令支付罚款、诉讼费和附加费等。
法官布里奥尼·克拉克在宣判时表示：
日本虎杖不仅对你的财产构成真正的威胁，而且对他人的家也构成威胁。你有义务，必须处理好这些问题，我们最不希望看到的就是你再次违反规定。
听证会的时候，一位邻居向媒体表示：
他家的窗户上堆满垃圾，脏的不得了。地下室更是混乱不堪，整个房子都被废弃了。
还有日本虎杖，会穿透墙壁，一旦扎根，很难除掉。
我们这个街区都是漂亮的房子，只有他家脏乱不堪，严重影响了整个街区的景观，可能让我们的房子损失数百万英镑。很多人都花了很多钱打理自家的院子，因为他的不作为，全毁了！在这个住房短缺的时期，看到这样的资源浪费非常可耻。
好吧……
无论是谁，摊上了这样的邻居，都够倒霉的！
