Chateau Diter宫殿是一座美丽的托斯卡纳风格建筑，座落在法国南部摩纳哥和戛纳等豪华城市之间的绿色山丘和花园中。
豪宅主人是法国商人Patrick Diter
但近日，他却收到通知，被要求在18个月内拆除这个4800万英镑的宫殿…
故事还要从2004年说起…
那一年Patrick Diter夫妻俩决定把Chateau Diter扩建并翻新一下，为了换点翻新和扩建的钱，他们把豪宅周围20英亩的土地卖给了一对英国富豪夫妻，Stephen和Caroline Butt。
Stephen拥有一个创立于1994年的资产管理公司Silchester International Investors，夫妻俩的身价高达5亿英镑。
从此，英法富豪成为了邻居。
最初的那几年，两家人关系和谐，还经常互相帮助
可时间一长，Stephen夫妻俩觉得不对劲了：
“我们每次从伦敦回来的时候，都能看见我们的邻居又多了一栋建筑，有时候是一座亭子，有时候是一座塔楼…”
而一切都在Patrick 的计划之中：
原本这里只是一个农场的所在地，后来被发展成为文艺复兴时期的城堡，足足可以容纳2000人。
由于年久失修，Patrick进行了大面积的翻新和扩建
这才有了如今的宫殿模样
城堡高端大气
举办宴会的时候Patrick还会亲自弹奏钢琴
各种吊灯，油画和皮质家具
还有一个鸵鸟标本
城堡共有18间豪华套房
餐厅窗外的风景美如画
华丽的家具，威尼斯吊灯和精美的壁画令人印象深刻
客厅简约而不简单
完工之后，Patrick和妻子女儿偶尔生活在这里
同时，城堡还作为特色酒店经营
经常承办各种宴会和婚礼，一天就能赚£40,000
据说，意大利橄榄球运动员Mirco Bergamasco，富豪Kimi Grover的儿子Kunal的婚礼，都是在这个城堡里举办的
还被用作外景地，拍摄过连续剧。
翻新和扩建后的城堡生意做的是风生水起，这可愁坏了邻居Stephen，因为
翻新和扩建后的城堡生意做的是风生水起，这可愁坏了他们的英国邻居Stephen。
他们表示，隔壁在花园里装了132个音响，有活动的时候，经常彻夜各种疯狂的Party。
而他们本来买房子买到法国这个偏僻的乡下，就是为了能够享受片刻安静的。 旁边这么夜夜笙歌大音响大Party的。 完全就是扰民啊！！
于是，2005年，他们就试图用法律手段维护自己的权益。
表示他们扩建城堡多了塔楼和亭子，这破坏了周边的保护林地。
对于邻居的质疑，Patrick表示自己获得了口头许可，可以扩建房产，还为林地增加了数千棵树，并没有破坏环境。
两个邻居，一场官司，就这样断断续续地打了14年。
直到最近，
普罗旺斯地区艾克斯法院最终裁定：
城堡所有者Patrick Diter，2005在受保护的林区建造城堡并没有规划许可。 罚款20万欧元。
同时他必须在未来18个月内拆除这些。并向邻居Stephen赔偿£15,000损失费。
若在18个月的截止日期之后还未拆除，还将面临每天 £500的罚款。
然而罚款是交了，
在拆除这点上，法院给出的判决似乎不是很有强制性。
不拆的话一天才罚500欧？
网友们更是议论纷纷：
“对于有钱能建造那样城堡的富豪来说，一个月£14,000的罚款根本不算什么…”
“直接交罚款便宜多了”
“对一个一天能赚4万英镑的城堡来说，500英镑的罚款算啥？”
现在，城堡一家人还有继续上诉的机会。
这两家人的斗争，估计还得继续…..
