今天，我们继续关注英国疫情。
截至6月30日，英国新增确诊病例689人，累计确诊312,654人；新增死亡155人，累计死亡43,730人。
【鲍里斯的演讲】
英国时间6月30日中午，鲍里斯发表了演讲：
“疫情爆发之后，我们很多人的生活都受到了影响。我们不能沦为疫情危机的囚徒。我认为，对我们来说，提前制定计划至关重要。
如果说疫情教会了我们一件事，那就是这个国家必须做好准备，以我们几代人都没有过的速度前进。
我们必须吸取教训，顺利度过这次危机。”
演讲主要内容如下：
1.必须要行动快
鲍里斯表示：
“我感谢NHS挽救了我的生命，感谢所有公众在应对危机方面做出的牺牲，我们表现出了二战以来最强的团结。
今天，我们必须继续团结起来。在GDP下滑的情况下，必须快速行动，制定措施。
英国拥有世界上最棒的公司，但在生产率方面落后于一些国际竞争对手。
我们还要认识到自己有很多落后的地方，我们的愿景就是让这个国家变得更好，消除不平等。”
2.打造绿色的英国
“我的计划是释放整个国际的潜力，前提是要打击各种犯罪，我们要招募2万名警察，结束一些暴徒疯狂的状态。
此外，我希望能种植3万公顷的树木，打造更绿色、更美丽的家园。
在那些相对落后的城镇，我希望能在这些城镇投资新建学校、高速宽带和公共交通等。”
3.结束不公
“我们要给这个国家的每一个人成功所需要的机会，为未来的繁荣奠定基础。
以10亿英镑的学校建设资金为例，我们正在大力发展教育。
现在，来自伦敦公立中学的学生进入英国顶尖大学的可能性比来自西米德兰兹的学生高出50%。
我们发展教育，培养人才就是要结束不公。”
4.交通升级
“我们希望，那些有信心留在英国，创业、工作、生活的人能感受到英国的魅力。
在疫情之中，英格兰、苏格兰、北爱尔兰、威尔士展现出来了出色的合作。
但，交通方面，我们还需要升级。我们承诺对英国所有地区的所有公路、铁路、航空和跨海连接方面的交通继续规划、升级。”
5.英国住房短缺
“在建造新住房方面，我们长期达不到要求，没能建造足够的房屋。
我们承诺，将继续在交通便利的地区打造品质极佳的住宅。
我们会帮助年轻人购房，让他们像自己的父辈、祖辈那样能够轻易买到房子。
我们将通过引入一些列改革来实现这一目标。”
6.为每个人提供有保障的机会
“现在，英国政府面临最大的挑战就是振兴经济，因为一些工作岗位将在疫情的冲击下失去。
我们将为每一个提供有保障的机会，让他们能通过学徒计划等，获得相应的机会。
与此同时，我们不会过度干预市场自由。”
7.英国可以成为科技超级大国
“现在，英国仍处于绿色科技的前沿。
我承诺，政府今年夏天将成立一个新的科学资助机构，支持高风险、高回报的项目。
英国现在应该制定目标，生产世界上第一架零排放的长途客机。
虽然我们不再是军事超级大国，但我们可以成为科技超级大国。我们必须解决掉发明和应用生产之间的鸿沟。”
8.风险依然存在
“7月4日，我们将进一步解封，但病毒传播的风险依然存在。
我们不仅要战胜疫情，还要解决很多重大问题，包括建造住宅、改善NHS以及解决技能方面面临的危机。”
9.建设、建设、再建设！
“政府将建设、建设、再建设！
我们终将度过这次危机，现在是英国树立雄心和信心的时候了！
我们将竭尽所能让经济尽快恢复，我演讲的内容是我政治生涯中最激进、最大胆、最雄心勃勃的计划。
私营部门是经济运转的基石，可以创造新的就业机会和商业机会。
目前已经有1,100万人得到了政府的资助，220亿英镑用于政府的带薪休假计划。”
【莱斯特今日重新封城】
鲍里斯早前就表示过，如果疫情反弹失控，将重新实施封锁措施。
昨天晚上，英国卫生大臣Matt Hancock就表示：
东米德兰兹地区的莱斯特（Leicester）及周边地区（Oadby、Birstall 、Glenfield等）的所有非必要商店从本周二（6月30日）开始重新关闭！学校将从本周四（7月2日）开始对大多数孩子关闭（弱势群体和关键岗位员工的孩子依然可以去学校上学）。莱斯特从周二开始重新实施更严格的封锁措施，至少持续2周。
本周六（7月4日）开始的英格兰范围内的进一步解封，包括重新开放酒吧、餐馆、理发店的措施，也不包括莱斯特。
政府建议莱斯特的居民不要出门，尽可能地待在家里，减少非必要的出行。外地人也减少去莱斯特。
据悉，疫情爆发以来，莱斯特至少有271人死于新冠肺炎
而莱斯特所在的米德兰兹地区，在整个英格兰都是疫情比较严重的地区。
感染人数超过一千人。
而之所以莱斯特重新封城，是因为在过去一周，莱斯特的确诊病例人数占到了全国的10%。
对此，卫生大臣表示：
“莱斯特的感染率遥遥领先，每十万人中有135人感染，比第二的城市高3倍。住院人数也比其他地区多。综合考虑之后，我们决定再次封锁莱斯特。局部封锁是我们控制疫情传播的重要工具”
目前，莱斯特有3个移动检测点，分别为Evington Leisure Centre、Spinney Hill Park 和 Victoria park
此外，在 Birstall park还有长期检测点。室内检测中心Highfields Community Centre今天已经开放，还有更多的检测中心正在规划中。
对于重新封锁的举措，莱斯特的居民们议论纷纷：
34岁的会计师维娜·乔杜里表示：
“我为生活在这里感到尴尬。疫情期间，很多愚蠢的人不遵守规定，到处挤满了人。我们现在是为那些不听话的白痴而受到惩罚。”
46岁的商店员工大卫·韦尔比表示：
“莱斯特没有遵守安全规定，我们为此付出了代价。我们觉得封锁是必要的。”
莱斯特郡议会的负责人尼克·拉什顿表示：
“保护民众是首要目标，我们现在正在与莱斯特市议会密切合作，减少感染人数。”
工党议员丽兹·肯德尔表示：
“我非常担心商店的关闭会导致一部分人的失业，但是为了控制疫情，必须这样做，否则我们的境况会更糟糕。”
理发店老板Robin Dignall无奈表示：
“我们本来已经按照解封方针对门店进行了改造，准备开门了，但这个政策让我们重新开店的愿望又黄了。我们现在没有任何收入，还又花了一笔钱……我们店有大概300多个客人，现在不确定啥时候能开业，就没法接受预定。”
George’s Hairdressing美发公司的总监Katie Katon说道：
“我们已经关了快3个月了，资金非常紧张。我完全理解为了大家的安全要进一步封锁的，但是我们已经非常艰难了。
我们已经在店里安装了各种保护设施，还订购了很多个人防护设备。不能开门对我们带来的是毁灭性的打击。”
莱斯特市长 Sir Peter Soulsby则表示：
“这些新措施超出了我们的预期，政府显然是下定了决心。我们理解这些举措。”
有意思的是，这位今年71岁的市长在封锁期间曾被拍摄到打破禁令，去探望自己的女友，64岁的Lesley Summerland。
接下来，我们来看一下今天莱斯特的情况：
大街上空无一人
市场冷冷清清
购物街上相比往日，人流量还是有所减少
不少民众戴起了口罩
而莱斯特估计并不是唯一一个要严格封锁的城市，据悉，英格兰的151个地区中，有36个每周确诊人数还有所增加，其中15个在伦敦，分别是：
- Barking & Dagenham
- Brent
- Ealing
- Enfield
- Hammersmith & Fulham
- Haringey
- Harrow
- Havering
- Hounslow
- Kensington & Chelsea
- Redbridge
- Richmond upon Thames
- Tower Hamlets
- Wansworth
- Westminster
其他地区的有：
- Derbyshire
- Doncaster
- Gateshead
- Gloucestershire
- Isle of Wight
- Leicester
- Medway
- Milton Keynes
- Plymouth
- Portsmouth
- Redcar & Cleveland
- Sandwell
- Slough
- Suffolk
- Sunderland
- Wakefield
- Walsall
- Wigan
- Wiltshire
- Windsor & Maidenhead
- York
以 Doncaster为例，在上上周的确诊人数为11人，而在上周确诊了32人； Derbyshire也类似，上上周确诊了23人，上周确诊了25人。
而这些每周确诊人数在上升的地区，有可能会成为下一个重新封锁的地区，而 Doncaster, Portsmouth, Sunderland 等，都在其中……
总之，疫情尚未完全过去，大家还是要提高警惕！
